| . "American Indian Linguist Dies on Way Home after Being Honored in Nation's Capitol". Indian Trader, vol. 37, no. 10 (October 2006). 2006. | 20 | 2006 | Newspaper article. | |
| . "Drunk Driver Gets Six Years in Death of Tewa Storyteller". Indian Trader, vol. 38, no. 4 (April 2007). 2007. | 16-17 | 2007 | Newspaper article based on information from the Santa Fe New Mexican. | |
| Cajete, Greg (editor). Visions and Life Journeys: Contemporary Indian People of New Mexico, Volume II. Santa Fe, New Mexico: New Mexico Indian Education Association. 1993. | 2-7 | 1993 | Includes two black and white portrait photographs of Esther Martinez. | Includes Esther Martinez, Jose Rey Toledo, Agnes Dill, Arnold Herrera, Tessie Naranjo, Simon Ortiz, Gloria Emerson, Gilbert Suazo, Nadine Tafoya, George Rivera, and Charla Hawk Lowenstein. | |
| Heard Museum. Interviews for the National Endowment for the Humanities Planning Grant Reinstallation of Native Peoples in the Southwest, Heard Museum. Phoenix, Arizona: Heard Museum. 2002. | v. 2 (not paginated) | 2002 | Estefanita Martinez interviewed by Tessie Naranjo on September 16, 2002. | Transcipts of interviews conducted during 2002 and 2003 in preparation and as source material for the Heard Museum exhibition "Home: Native People in the Southwest". Interviewers include Tessie Naranjo and Gloria Lomahaftewa. | |
| Martinez, Esther, Sue-Ellen Jacobs (editor), and Josephine Binford (editor). My Life in San Juan Pueblo: Stories of Esther Martinez. Urbana, Illinois: University of Illinois Press. 2004. | | 2004 | Accompanied by audio CD of Esther Martinez' stories; includes bibliographical references and index. Foreword is by Tessie Naranjo. | |
| New Mexico Historic Women Marker Program. Celebrating New Mexico's Trailblazing Women. New Mexico: New Mexico Historic Women Marker Program. 2023. | booklet is not paginated | 2023 | | |
| Scottsdale National Indian Arts Exhibition (11th : 1972 : Scottsdale, Ariz.). 11th Annual Scottsdale National Indian Arts Exhibition: March 29 thru April 2, 10am to 10pm, Safari Hotel Convention Center. Scottsdale, Arizona: Scottsdale National Indian Arts Council. 1972. | 9 | 1972 | Cited under Classification XIV - Carvings by Other Tribes, Division C - Others, Second Award - Arizona Bank Award - $35 for "Carved Wood Owls". | |
| Shapland, Jenn and Janell Langford (illustrator). "Esther Martinez". THE Magazine, vol. 26, issue 7 (February/March 2018). 2018. | 17 | 2018 | | |